新闻眼 | 为了服务好G20,看看她有多拼!
历史文化重镇和商贸中心
创新活力之城
生态文明之都
习近平在演讲中表示,这里的悠久历史和文化传说引人入胜,这里的电子商务蓬勃发展,这里山明水秀,浸透着江南韵味,凝结着世代匠心。
通过习大大的讲话,你是不是对杭州更加向往啦?上有天堂,下有苏杭。杭州不仅历史悠久,景色绝美,这里的人们也很勤劳勇敢,兢兢业业呢!这不,我们的前方记者就采访到了一位京杭大运河女讲解员胡娇皎,为了服务好G20,来看看她有多拼!
“京杭大运河是世界上里程最长、工程最大的古代运河,现已成功入选世界文化遗产名录,G20期间,京杭大运河会更美。”
胡娇皎在游船上为游客介绍大运河文化。
在京杭大运河水上公交巴士上,讲解员胡娇皎为远道而来的参观者讲解。G20峰会前夕,胡娇皎每天的日程安排的很满,早上八点前便已到达单位,准备讲解稿,近来的讲解比以往更具挑战性,需要用中文、英语等多种语言来讲解,时常还需要回答外国友人的问题,胡娇皎准备了厚厚的解说词,并随身携带。
上班前,胡娇皎在办公室背诵中英文讲解内容。
胡娇皎学的专业是对外汉语,大学毕业后, 她在上海当英语老师,教外国人中文。不过胡娇皎一直对中华文化的传承十分感兴趣,辞去上海工作后,回到家乡学习了茶艺,希望把茶艺文化发扬光大。
胡娇皎为游客介绍专为G20峰会设计的紫砂壶。
G20期间,作为京杭大运河专职讲解员,她把茶艺的展示宣传融入到整个讲解中,包括茶文化、茶知识、品茶、冲泡技法、茶具品鉴等,也会讲解一些细节,如端杯子的时候手抬多高、眼睛看哪儿,很多外国友人对中国的茶艺十分感兴趣,每当外国友人求教,胡娇皎心里的自豪感便多了一分。
多才多艺的胡娇皎在为客人展示茶道。
胡娇皎每天先在单位修改讲解稿,读诵稿子,并且实地走访京杭运河各大景区,与非遗传承人、手工艺匠人交流,把交流心得融入讲解中。一般从武林门码头出发,乘坐漕舫到桥西土特产码头,桥西历史街区,手工艺活态馆,拱宸桥。
胡娇皎为游客讲解拱宸桥的历史。
在手工艺活态展示馆里,她为游客展示杭州手工艺人亲自为G20制作的紫砂壶,紫砂壶有各种各样的图案,壶盖、壶嘴、壶托分别刻有“G”“2”“0”,壶身上刻有“峰会”的字样,就这样把G20融入到中国传统手工艺中,并推向全世界。
专为G20峰会设计的紫砂壶。
“G20期间我们会根据整个城市的整体形象推广做一个结合讲解词,不再只是局限于某个景点的某个细节,而是作为山水城市整个城市的水治理,杭州双遗产(西湖与运河)的宣传。”
精心装扮自己。
为了展现传统江南女子的中国元素,胡娇皎特地为了G20去找杭绣的师傅定制旗袍,接待中外媒体团的时候,还去找活态馆的烙画的手工艺人为外国媒体准备小礼物葫芦。“讲解介绍的时候我说葫芦跟我同姓,因为我也姓胡,葫芦与福禄谐音,希望能把福气带给更多的人。”
来源/中华女性网
作者/中国妇女报 中华女性网见习记者 田珊檑
照片/中国妇女报 中华女性网记者 杨睿/摄
编辑/吴苏锦 美编/李凌霄